Romeu de Melo (12.4.1933-18.12.1991)

 Uma entrevista no programa "A imagem das letras" na RTP 2 de 4.6.1982, no qual Romeu de Melo fala da sua obra (14:30m) e de ficção científica (20.35m).

 

Relembrar André Carneiro - In memoriam 1922-2014

Relembrar André Carneiro ( 1 2 3 4) é celebrar a cultura brasileira, especialmente a literatura brasileira e sobretudo a ficção científica brasileira. Tive o prazer de privar com ele e de sermos amigos, apesar da distância, "um imenso charco nos separava" e ser seu editor. A única forma de homenagear um autor é não permitir que caia no esquecimento e que melhor dia que o dia do seu aniversário.

 

 

Um artigo sobre a ficção científica portuguesa em russo

 

 

 

 

 

Não consegui ver quem é o autor e pode ser lido aqui.

Zurich (1959) - Primeira Convenção Europeia de Ficção Científica

 Se é verdade que a primeira participação portuguesa numa Eurocon foi em 1972 como demos nota aqui, não é contudo a primeira participação portuguesa numa convenção de ficção científica no estrangeiro.

Quarenta anos dedicados a investigar tudo que tenha a ver com a ficção científica em Portugal não impede que novo dados acabem por surgir e depois é deles dar notícia aqui e mais uma vez constatar que a busca nunca se pode dar por terminada.

Assim a primeira participação portuguesa nua convenção de ficção científica aconteceu em 1959, nos dias 22 e 23 de Agosto em Zurique e suspeitamos quem foi que lá esteve, mas isso só revelaremos depois de falar com o nosso suspeito para evitar falsas informações.

A notícia saiu no número 7 do fanzine SKYRACK, de 9 de Setembro de 1959.

A série completa do fanzine pode ser apanhada aqui.

Fanny Loraine

 

Para além de "A minha 1ª viagem à Lua" e "Da Lua a Marte", Fanny Loraine, publicitou a saída de mais um volume de seu título " De Marte a la Tierra" o que leva a supor que este iria sair em castelhano, provavelmente em Espanha onde tinha publicado obras de teor místico e ficção (contos). Mas a sua obra, conforme consta no " Da Lua a Marte" é bastante mais extensa com obras publicadas em Itália, nas Antilhas, em França, no Peru, na Argentina, em Espanha, no Brasil e claro em Portugal, sendo esta a mais extensa. Contudo Fanny Lorine ou será Giuseppe Casagrande não aparece nas pesquisas em nenhum dos catálogos das Biblioteca Nacionais, exceptuando a Portuguesa e a Espanhola e mesmo nestas são escassos os títulos. Será que não estamos de novo perante mais um autor nacional que decidiu publicar ficção científica sob pseudónimo estrangeiro?

Areia e Eternidade (1955) de Pedro Moutinho

"Areia e Eternidade" (1955) de Pedro Moutinho (1919-1999), um programa de rádio dedicado à ficção científica  que ganhou o "Prémio Itália" (1955) e que talvez tenha sido o primeiro programa de rádio em Portugal dedicado à ficção científica.

É possível ver uma entrevista ao Pedro Moutinho no programa da RTP de 1.5.1991, "O que é Feito de Si Pedro Moutinho?", onde se fala do programa "Areia e Eternidade" e se refere o prémio e que pode ser visto aqui:

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-que-e-feito-de-si-pedro-moutinho/

(aos 02.07)

Infelizmente depois de contactada a RTP nada mais se conseguiu saber sobre o programa, apesar de no Museu da Rádio e Televisão de Portugal, fazer parte o espólio de Pedro Moutinho.

Outra referência ao prémio pode ser encontrada aqui:

 

 https://archive.org/details/naeb-b071-f01

(pag. 131)

e aqui:

https://it.wikipedia.org/wiki/Prix_Italia

Sobre Pedro Moutinho pode ler-se no blog "duas ou três coisas"

(notas pouco diárias de Francisco Seixas da Costa,

https://duas-ou-tres.blogspot.com/2018/12/pedro-moutinho.html 

onde se refere, entre muitas outras coisas, a sua participação como apresentador do programa 

"Fronteiras do Destino" versão portuguesa da série " The Twilight Zone".

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-que-e-feito-de-si-pedro-moutinho/

(aos 02.29)

 

Sobre a o programa "Fronteiras do Destino" pode-se ler o artigo de Eurico de Barros, no DN de 13.6.2009

 

https://www.dn.pt/opiniao/opiniao-dn/eurico-de-barros/ha-meio-seculo-no-limiar-da-realidade-1261593.html?fbclid=IwAR3EMNeYLFFp4fBvwVt5xbK2ojNPzp27jmcqlpKmjGNLrhr3_Wn7ZkLoLEk

O porquê de tantas realizações de ficção científica e fantasia em Portugal serem em inglês

Vector (The Official Journal of the British Science Fiction Association) nº 6 - Winter 1959

Depois de ter lido uma referência a um artigo sobra a ficção científica portuguesa na revista Vector (da British Science Fiction Association) no site de Michael J. Cross (www.mjckeh.demon.co.uk, hoje inactivo e que passou a ter novo link: http://www.michaelcross.me.uk/bsfaindx/vec60jan.htm), contactei o autor em Abril de 2016, para ver se me facultava digitalização do artigo "Science-Fiction and Fantasy in Portugal" assinado pelo CDLP publicado no nº 6 da revista, Inverno de 1959 e se conseguia identificar o remetente.

O CDLP deverá ser o Clube de Literatura Policiária fundado em Lisboa em 1956, sucessor do Clube XYZ que nasceu em Lisboa em 1954.

Infelizmente e como já vai sendo hábito nenhum resposta chegou ficando assim adiada a leitura do referido artigo.

Felizmente em Março de 2020 "The Fanac Fan History Project" disponibilizou na "rede" as digitalizações das edições da Vector e assim foi possível aceder ao artigo que vai reproduzido infra.

Contactados alguns dos autores referidos no artigo não foi possível identificar o autor, assim como não foi possível verificar muitas das informações referidas no artigo.

Eurocon (Trieste, Itália, 1972) e a participação portuguesa

A primeira participação portuguesa numa Eurocon foi em Trieste, Itália em 1972, tendo Isabel de Meyrelles como representante nacional. A sua ligação com a ficção científica fez com que Romeu de Melo fosse publicado no mundo francófono e que autores franceses tenham sido divulgados em Portugal.