tag:blogger.com,1999:blog-37322385723431464232024-03-13T03:06:39.447+00:00Ouroboros LairÁlvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.comBlogger505125tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-43716489404523224612023-10-25T11:37:00.001+01:002023-10-25T11:38:26.805+01:00Seymour O. Kopf<p style="text-align: justify;">A referência ao autor Seymour O. Kopf, não constará na próxima edição da <i><b>Bibliografia da Ficção Científica e Fantasia Portuguesa</b></i>, porque descobri vai para uma semana e depois de mais de vinte anos de pesquisa que afinal o Seymour O. Kopf é um autor americano (https://nebraskaauthors.org/authors/seymour-kopp).</p><p style="text-align: justify;">O que continuo sem entender é o porquê de ele ter editado o livro "Spoilers of the Moon" (1963) em Portugal, em inglês e o ter lançado em Inglaterra e de a outra edição conhecida do mesmo livro, desta vez com o título "Land of the Moobs", editado em Hong Kong pela South China Morning Post (1968) (https://openpublishing.psu.edu/utopia/content/land-moobs), ter sido mais uma vez no estrangeiro, o que faz com que estranhamente não exista assim qualquer edição da obra nos EUA.</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIWJkJJqEZkgoOMKOhW970Bzn8T6yf_XqQSuWr-_1A16AldQgqBysgMgRclKKbOCpNus8TlkLAdT09lBL8UkDpM0m76E4bRdNL9CsyNG7_Hchus-IyTzzebJUCdhEoZhk2EqqK3cdkYJSTir3W_NVlPFNaixi9fjFpo3IpYkmaOpoEvhp4F3aYF9H0Xyok/s516/Spoilers%20of%20the%20Moon.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="516" data-original-width="310" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIWJkJJqEZkgoOMKOhW970Bzn8T6yf_XqQSuWr-_1A16AldQgqBysgMgRclKKbOCpNus8TlkLAdT09lBL8UkDpM0m76E4bRdNL9CsyNG7_Hchus-IyTzzebJUCdhEoZhk2EqqK3cdkYJSTir3W_NVlPFNaixi9fjFpo3IpYkmaOpoEvhp4F3aYF9H0Xyok/w240-h400/Spoilers%20of%20the%20Moon.jpg" width="240" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-39965661320849613932023-10-23T16:56:00.000+01:002023-10-23T16:56:02.903+01:00O primeiro "Hugo" português.<p> <span style="font-family: times; font-size: large;">Filipe Andrade é o primeiro português a ser distinguido com um prémio Hugo</span><a href="https://www.thehugoawards.org/hugo-history/2023-hugo-awards/?fbclid=IwAR1qOvXdFHEB5dCjIs8rfow6brhUQFeCJ91GGVLa6NAu8lpUTpPlSk087Vk" style="font-family: times; font-size: large;" target="_blank"><span>(1)</span></a><span style="font-family: times; font-size: large;">, como co-autor de </span><span style="font-family: times; font-size: large;"><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cyberpunk 2077: Big City Dreams</em><span style="font-style: inherit; font-weight: bold;">, </span><span style="font-style: inherit;">by Bartosz Sztybor, Filipe Andrade, Alessio Fioriniello, Roman Titov, Krzyszto</span></span><span style="font-family: times; font-size: large; font-style: inherit;">f Ostrowski (Dark Horse Books).</span></p><p><span style="font-family: times; font-size: large; font-style: inherit;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV8YSVXzqILnap3_ZO0LjZlC_DCPxnIeUD5g-devQJwyPXPbbjFgs_uy7xj4Xfua6ec0TNxLg9XAEEOcSl-uABW1NK-CVuKdLugc4qg7KUOYz2K5helYypl4DGlMJp6jfGvtuz5mcTbcvy7I0hLYqO6xY8HBhJVWkmntTsvwhWBzO3g1GMkkS6F8iEUGmR/s1280/Hugo-Award-Logo-horiz.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV8YSVXzqILnap3_ZO0LjZlC_DCPxnIeUD5g-devQJwyPXPbbjFgs_uy7xj4Xfua6ec0TNxLg9XAEEOcSl-uABW1NK-CVuKdLugc4qg7KUOYz2K5helYypl4DGlMJp6jfGvtuz5mcTbcvy7I0hLYqO6xY8HBhJVWkmntTsvwhWBzO3g1GMkkS6F8iEUGmR/s320/Hugo-Award-Logo-horiz.webp" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIWCdFvl0PGxaCTKLPaPVA5MBckzhznT_dR5TSXIrXWFpGgZywNoaDPB7bxHQ6eGpJX7PKz-QWgfYTCSNxG309y1CcXzRbOcBwfJ8t8dOPsxSoJQpC7oaxFOAdeT82CWKauKNtLrz6jNEayL_B3kFjrjA8IAQF7jWeHq4o_N5lKkneJhiRRJal8HR8dYr4/s640/image.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="419" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIWCdFvl0PGxaCTKLPaPVA5MBckzhznT_dR5TSXIrXWFpGgZywNoaDPB7bxHQ6eGpJX7PKz-QWgfYTCSNxG309y1CcXzRbOcBwfJ8t8dOPsxSoJQpC7oaxFOAdeT82CWKauKNtLrz6jNEayL_B3kFjrjA8IAQF7jWeHq4o_N5lKkneJhiRRJal8HR8dYr4/w420-h640/image.png" width="420" /></a></div><br /><span style="font-family: times; font-size: large; font-style: inherit;"><br /></span><p></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-77630332944778689462023-06-12T03:00:00.002+01:002023-06-12T03:01:42.552+01:00Última hora - Eurocon 2027 em Portugal?<p> Consta pela Ucrânia que Portugal irá candidatar-se a receber a Eurocon em 2027.</p><p>Será?</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1lXIhLioWCNb9pYwibX9wvAPFLDPqnlORXCwH1wchlLB3St8Rpznfxa3_IsdFah7FJtWkI8IkPcPfQi1Q5aL5GKzy2gAMP7nVi9aH5EOXN06bet6-UxUiSUV4wnlyVfLF8UFLM5QR7Dvy4mQvToPS-QlzKOzzUC-kjRPPGzmizLJpXsmaKaJCb43S2g/s4500/kisspng-question-mark-stock-photography-clip-art-thinking-man-5ab51454446dc7.1920550815218166602803.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4500" data-original-width="4500" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1lXIhLioWCNb9pYwibX9wvAPFLDPqnlORXCwH1wchlLB3St8Rpznfxa3_IsdFah7FJtWkI8IkPcPfQi1Q5aL5GKzy2gAMP7nVi9aH5EOXN06bet6-UxUiSUV4wnlyVfLF8UFLM5QR7Dvy4mQvToPS-QlzKOzzUC-kjRPPGzmizLJpXsmaKaJCb43S2g/s320/kisspng-question-mark-stock-photography-clip-art-thinking-man-5ab51454446dc7.1920550815218166602803.png" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-35962946605967593722023-06-12T01:43:00.003+01:002023-06-12T02:44:16.916+01:00Prémios Europeus ESFS 2023 - 2023 ESFS Award Winners - Konikt (Uppsala, Sweden)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQrQHw7A6m75TaZhdze7jAgLMYPX9ueVgJGlOlu7OzlFbkYU3BWRPH8thEkVOdYo3U_hBBPIcy9FLzgBJGtAbp4OI2eQK0bBJVwgaxETklp6bHDOaT13gBWrVn2_M1-dQ2L9qGssnTT_EiEEvQsFeZcaXvFT9Jr-uTbDWTmwEjWwwodhfA6wF5DRJWrw/s2048/esfs_rgb-2048x957.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="957" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQrQHw7A6m75TaZhdze7jAgLMYPX9ueVgJGlOlu7OzlFbkYU3BWRPH8thEkVOdYo3U_hBBPIcy9FLzgBJGtAbp4OI2eQK0bBJVwgaxETklp6bHDOaT13gBWrVn2_M1-dQ2L9qGssnTT_EiEEvQsFeZcaXvFT9Jr-uTbDWTmwEjWwwodhfA6wF5DRJWrw/s320/esfs_rgb-2048x957.png" width="320" /></a></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: large;">Achievement Awards</span></span></p><p style="text-align: left;">Best Dramatic Presentation - Movie "Maksym Osa" (Ukraine)<br />Best Fanzine - Himmelskibet nº 63 (Spring 2022) (Denmark)<br />Best Internet Publication - History of Ukrainian SF&F (Ukraine)<br />Best Work for Children - Poe la nocchiera del tempo by Licia Troisi (Italy)<br />Best Work of Art - Cover art for biopunk anthology ""Bio Jednom Jedan Punk"", by Katarina Šumski (Croatia)<br />Best Written Work of Fiction - Grim by Sara Bergmark Elfgren (Sweden)</p><div style="text-align: center;"><div><span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia;">Hall of Fame Awards</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><div>Best Artist - Jesper Ejsing (Denmark)</div><div>Best Author - Jacek Dukaj (Poland)</div><div>Best Magazine - Future Fiction Magazine (German Edition) by Sylvana Freyberg and Uwe Post (Germany)</div><div>Best Promoter - Flora Staglianò (Italy)</div><div>Best Publisher - Science Fiction Cirklen (Denmark)</div><div>Best Translator - Sebastian Musielak (Poland)</div><div><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia; font-size: large;">Chrysalis Awards</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div>Jacqueline Mayerhofer (Austria)</div><div>Lea Katarina Gobec, aka Sintarija (Croatia)</div><div>Anouck Faure (France)</div><div>Aiki Mira (Germany)</div><div>Derek Ugochukwu (Ireland)</div><div>Laura Silvestri (Italy)</div><div>Łukasz Kucharczyk (Poland)</div><div>Myriam M. Lejardi (Spain)</div><div>Natalia Matolinets (Наталія Матолінець) (Ukraine)</div><div><br /></div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia; font-size: large;">European Grandmaster</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: left;">John-Henri Holmberg (Sweden)</div></div></div>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-66435324153856520322023-05-22T19:49:00.004+01:002023-05-22T19:49:54.215+01:00A acefalia do FB e as movimentações dos cultos<p> Não deixo de me espantar com a sacanice.</p><p>Vai para mais de uma semana que deixei de poder partilhar as novas deste blog no FB porque alguém o denunciou como tendo conteúdo abusivo.</p><p>Infelizmente o FB pactua com este tipo de atitudes inqualificáveis, cobardes e pidescas.</p><p>Esta tentativa de silenciamento não frutificará.</p><p><br /></p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi40rxdbHN8DqP_RpLub4ik5EPpWBqaq3YuXNNKf-zckk2wtu_xDnP-QK3x81KoE4SFgUZdzzRTfqrAqBSBtQjAGxDpN1vi_DPqJwRbWMQB6Qqdj0_fTi1Y9-8zKih56UExdQUtSYr5y5LDWJd6cjKo-X9fNeqmxlP7X_67GKemMlbOByVKknHkUKPLyw/s1868/(20+)%20Facebook%20-%20Perfil%201%20-%20Microsoft%20Edge_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="973" data-original-width="1868" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi40rxdbHN8DqP_RpLub4ik5EPpWBqaq3YuXNNKf-zckk2wtu_xDnP-QK3x81KoE4SFgUZdzzRTfqrAqBSBtQjAGxDpN1vi_DPqJwRbWMQB6Qqdj0_fTi1Y9-8zKih56UExdQUtSYr5y5LDWJd6cjKo-X9fNeqmxlP7X_67GKemMlbOByVKknHkUKPLyw/w640-h334/(20+)%20Facebook%20-%20Perfil%201%20-%20Microsoft%20Edge_2.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2cRbvOB7ERlhCOihYO809eCbVypiILXwwfCC-w4r1YMMSNoiI8M7t2OJUXrV_hyHj-1MoFkuAbx0GfjvkCR1Sre2yD-UEshq3M0akIh185QA2p7lo-tVVQbUrFSkqFjRRPJIr1Jx8Rf7rTg0yOgUvcjOkGov3iF1_2M4X2VXRQluPly5mqQKIN3BERA/s1287/(20+)%20Facebook%20-%20Perfil%201%20-%20Microsoft%20Edge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="1287" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2cRbvOB7ERlhCOihYO809eCbVypiILXwwfCC-w4r1YMMSNoiI8M7t2OJUXrV_hyHj-1MoFkuAbx0GfjvkCR1Sre2yD-UEshq3M0akIh185QA2p7lo-tVVQbUrFSkqFjRRPJIr1Jx8Rf7rTg0yOgUvcjOkGov3iF1_2M4X2VXRQluPly5mqQKIN3BERA/w640-h278/(20+)%20Facebook%20-%20Perfil%201%20-%20Microsoft%20Edge.jpg" width="640" /></a></div><br /><br /> <p></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-18113051993503759222023-05-17T12:19:00.001+01:002023-05-17T12:27:46.939+01:00ESFS Nominations 2023 - Nomeações para os Prémios Europeus ESFS 2023<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxaDQbiaN5Wx-c3YzgXE9Vm0Py9CaCrPEiCGZbyNRwNH2uGqZR4T3nmv7ah9W5YHwMD-WN1fvlkYI779jBTv7HdqW-RnYiAnVuopjEg4IrFae7P6Kc9XBCrQTpNXTxit5gZSMgkHs1c8l2DCegm0384XhFp2wTzs-nZlkgEos2TPri91nDygOJbBzgQ/s1046/PrtScr%20capture_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="147" data-original-width="1046" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxaDQbiaN5Wx-c3YzgXE9Vm0Py9CaCrPEiCGZbyNRwNH2uGqZR4T3nmv7ah9W5YHwMD-WN1fvlkYI779jBTv7HdqW-RnYiAnVuopjEg4IrFae7P6Kc9XBCrQTpNXTxit5gZSMgkHs1c8l2DCegm0384XhFp2wTzs-nZlkgEos2TPri91nDygOJbBzgQ/w498-h70/PrtScr%20capture_2.jpg" width="498" /></a></div><br /><p></p><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; font-family: "PT Serif", Georgia, "Times New Roman", serif; margin-bottom: 1.5em; overflow-wrap: break-word; text-align: center;"><a data-id="/2023-achievements-awards-nominations/" data-type="URL" href="https://www.esfs.info/2023-achievements-awards-nominations/" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #117bb8; transition: all 100ms ease-in 0s;"><span style="font-size: small;">Nominations for the Achievements Awards</span></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; font-family: "PT Serif", Georgia, "Times New Roman", serif; margin-bottom: 1.5em; overflow-wrap: break-word; text-align: center;"><a data-id="2955" data-type="page" href="https://www.esfs.info/2023-hall-of-fame-awards-nominations/" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #117bb8; transition: all 100ms ease-in 0s;"><span style="font-size: small;">Nominations for the Hall of Fame Awards</span></a></p><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; font-family: "PT Serif", Georgia, "Times New Roman", serif; margin-bottom: 1.5em; overflow-wrap: break-word; text-align: center;"><a href="https://www.esfs.info/2023-chrysalis-awards/" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #117bb8; transition: all 100ms ease-in 0s;"><span style="font-size: small;">Chrysalis Awards</span></a></p><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; font-family: "PT Serif", Georgia, "Times New Roman", serif; margin-bottom: 1.5em; overflow-wrap: break-word; text-align: start;"><br /></p><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; font-family: "PT Serif", Georgia, "Times New Roman", serif; margin-bottom: 1.5em; overflow-wrap: break-word; text-align: center;"><i>(Especial atenção aos nomeados nacionais.)</i></p></div>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-82771238193337042002023-04-14T01:32:00.002+01:002023-04-14T01:43:17.318+01:00Caderno de Apoio ao Ciclo de FC (Vila Nova de Gaia, 1984) (excerto)<p><br /></p><div style="text-align:center;"><div style="margin:8px 0px 4px;"><a href="https://www.calameo.com/books/000184429b4e5fed25b3d" target="_blank">Caderno de Apoio ao Ciclo de Ficção Científica</a></div><iframe src="//v.calameo.com/?bkcode=000184429b4e5fed25b3d&mode=mini" width="480" height="300" frameborder="0" scrolling="no" allowtransparency allowfullscreen style="margin:0 auto;"></iframe><div style="margin:4px 0px 8px;"><a href="http://www.calameo.com/" target="_blank">Ler mais publicações no Calaméo</a></div></div>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-81044991351469594722021-05-10T15:05:00.001+01:002021-05-10T15:06:19.677+01:00Romeu de Melo (12.4.1933-18.12.1991)<p> Uma entrevista no programa <a href="https://arquivos.rtp.pt/conteudos/a-imagem-das-letras-7/" rel="nofollow" target="_blank">"A imagem das letras"</a> na RTP 2 de 4.6.1982, no qual Romeu de Melo fala da sua obra (14:30m) e de ficção científica (20.35m).</p><p> </p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu2RX8SNsNpArh_XxbNYXoe2AhCNERSQXlssGOe13KWbRU51k8OCkP7RLHhcxo7moTp9SAmkNVI3lmAA1L3-1_c7_mXacOPt1J3ZD_9uJz6p_SRU-1wN0K6ExYVoLe3y4gNPjfi-DyamFg/s320/Romeu+de+Melo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu2RX8SNsNpArh_XxbNYXoe2AhCNERSQXlssGOe13KWbRU51k8OCkP7RLHhcxo7moTp9SAmkNVI3lmAA1L3-1_c7_mXacOPt1J3ZD_9uJz6p_SRU-1wN0K6ExYVoLe3y4gNPjfi-DyamFg/s0/Romeu+de+Melo.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgj0gtGY1bDi3mJjszqcXQ8UE9Z3pXOhyqtbGt4hXhpdR58Pg2TlrFLzf7a1xdw94sQFZgkn6zaHZzbyjZdzCcDBnBC4j86g9MfwnlYu3sQVQzrWrzbff1jOZwR1jjF2hc5wWQfhFYyIBG/s242/N%25C3%25A3o+lhes+faremos+a+vontade.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="242" data-original-width="166" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgj0gtGY1bDi3mJjszqcXQ8UE9Z3pXOhyqtbGt4hXhpdR58Pg2TlrFLzf7a1xdw94sQFZgkn6zaHZzbyjZdzCcDBnBC4j86g9MfwnlYu3sQVQzrWrzbff1jOZwR1jjF2hc5wWQfhFYyIBG/w439-h640/N%25C3%25A3o+lhes+faremos+a+vontade.jpg" width="439" /></a></div><br /><p><br /></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-31095118857774894102021-05-09T20:04:00.001+01:002021-05-09T20:04:38.772+01:00Relembrar André Carneiro - In memoriam 1922-2014<p>Relembrar André Carneiro <span style="font-size: xx-small;">( <a href="https://www.semanaandrecarneiro.com.br/andre-carneiro/biografia/" rel="nofollow" target="_blank">1</a> <a href="https://nebulosafanzine.wordpress.com/category/andre-carneiro/" rel="nofollow" target="_blank">2 </a><a href="https://www.correiodeatibaia.com.br/cidades/semana-andre-carneiro-mantem-vivo-legado-do-artista-de-atibaia/" rel="nofollow" target="_blank">3</a> <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Carneiro" rel="nofollow" target="_blank">4</a>)</span> é celebrar a cultura brasileira, especialmente a literatura brasileira e sobretudo a ficção científica brasileira. Tive o prazer de privar com ele e de sermos amigos, apesar da distância, "um imenso charco nos separava" e ser seu editor. A única forma de homenagear um autor é não permitir que caia no esquecimento e que melhor dia que o dia do seu aniversário.</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbxuz_AR5a-6v2eGq7EjGOKCzcPqHgLkw3sc-Zw-lZj1unXjj-KITWxntUqRkCY-wKNpAl2HLUqg1W0KbITyLJRR6ND9IYsMdDEwtyCSv-GBWD7y4mcfxrVL_ay4mFCD_gHtanyaTi02EU/s1600/CapaFenix.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1171" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbxuz_AR5a-6v2eGq7EjGOKCzcPqHgLkw3sc-Zw-lZj1unXjj-KITWxntUqRkCY-wKNpAl2HLUqg1W0KbITyLJRR6ND9IYsMdDEwtyCSv-GBWD7y4mcfxrVL_ay4mFCD_gHtanyaTi02EU/w468-h640/CapaFenix.jpg" width="468" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF5vXyB0Wqnpn2SjIb5caq8Rh3lLIHd8w-z2AghWmY5O-JuCFLfqDMmAForREEuo68igBYqwmUuRoaD5RnwNUS5VqU8wNlqFIkE7rnyrc2Pr4Y5nBlJjJqVYy8q1argyTseaF8C-nrf5yq/s480/Andre_carneiro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPpby38JITH6c0zzvkywW4mSloQQsFJfyc7liecH1_-AFe2RGG8JWwva2O4APhneebkEtm0q2Ra9tkmGpPQ5Y0ZeDHoP-vNE4fOswtluflchbLbn3N0qkcns1DjbExY2FPf8lrCXuMULS_/s512/ac201a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="384" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPpby38JITH6c0zzvkywW4mSloQQsFJfyc7liecH1_-AFe2RGG8JWwva2O4APhneebkEtm0q2Ra9tkmGpPQ5Y0ZeDHoP-vNE4fOswtluflchbLbn3N0qkcns1DjbExY2FPf8lrCXuMULS_/s320/ac201a.jpg" /></a></div><br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgOzHJZZlPf1-OUtOdIwH4xAdVcZ7WfarEMlji5EuzIya2oRHCtlZ4Macj1jieUSK9ScfwBWrZlxGKhtWf55u3BWH7Jk-lYsc8qe80-EQUFn15cmZ6O0-Iwpq8DeVl81ymCh76QaDW7k88/s320/fenix_stick.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgOzHJZZlPf1-OUtOdIwH4xAdVcZ7WfarEMlji5EuzIya2oRHCtlZ4Macj1jieUSK9ScfwBWrZlxGKhtWf55u3BWH7Jk-lYsc8qe80-EQUFn15cmZ6O0-Iwpq8DeVl81ymCh76QaDW7k88/s0/fenix_stick.png" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN_qLD2ED84uTV7kR4UTYvQwf-u7ghKPzHEs_gb0b1AQng9gjqjVwl4tTtRJfcBJD2nhyU1Syby5IBUXBJI-b3IZwESQKrElL2BmuUhzcp719oJsbch1B4u_xwJFEHje8q8Prb8unPmN1V/s1600/Fenix+bookmarkMESMO+FINAL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="595" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN_qLD2ED84uTV7kR4UTYvQwf-u7ghKPzHEs_gb0b1AQng9gjqjVwl4tTtRJfcBJD2nhyU1Syby5IBUXBJI-b3IZwESQKrElL2BmuUhzcp719oJsbch1B4u_xwJFEHje8q8Prb8unPmN1V/s320/Fenix+bookmarkMESMO+FINAL.jpg" /></a></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwuyq82MSj2mzkAOBiMPPluoun6qRqaDGkb9u0KrkOa8-KjPAEF6lUE0_FmzmPjeSYJDVHXjxuL_o_YPLCMIINjQR1183fxJaOYxNBA6PSLTkHXZhU3jMGBcVs7cjGXC12GUhFLr6-V20w/s960/fc3a9nix_capa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="678" data-original-width="960" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwuyq82MSj2mzkAOBiMPPluoun6qRqaDGkb9u0KrkOa8-KjPAEF6lUE0_FmzmPjeSYJDVHXjxuL_o_YPLCMIINjQR1183fxJaOYxNBA6PSLTkHXZhU3jMGBcVs7cjGXC12GUhFLr6-V20w/w400-h283/fc3a9nix_capa.jpg" width="400" /></a></div><br /><br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgokgR7oXbFAfaIWR9j3ONrTVO5MxZU8laTQF0dHLU3IXteBUgs3KkPSEaZuKfrLNfGgSZnm2KyoB7kpoe9pGWL_bPCYoOTbvcbCkyEM_lsLrmNdNvGfTt2D61pUz_yUSTkJx9tw1I24Rtf/s250/latinoamericafantasia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="169" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgokgR7oXbFAfaIWR9j3ONrTVO5MxZU8laTQF0dHLU3IXteBUgs3KkPSEaZuKfrLNfGgSZnm2KyoB7kpoe9pGWL_bPCYoOTbvcbCkyEM_lsLrmNdNvGfTt2D61pUz_yUSTkJx9tw1I24Rtf/w433-h640/latinoamericafantasia.jpg" width="433" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDnnN_MpHHByqyEGiGz5lOmME4KzSoEcsgW_FronwXPDJCPZCIBYbrLfrixssFhzCCA8b0DYGm4fwpymNO4qvdx5Ao8V7SiOwb1QR6nhCFa5WmNdMlqOsKomAxhhcgOpBmUSjyGtsslJkl/s512/cosmoslatinos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="349" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDnnN_MpHHByqyEGiGz5lOmME4KzSoEcsgW_FronwXPDJCPZCIBYbrLfrixssFhzCCA8b0DYGm4fwpymNO4qvdx5Ao8V7SiOwb1QR6nhCFa5WmNdMlqOsKomAxhhcgOpBmUSjyGtsslJkl/w436-h640/cosmoslatinos.jpg" width="436" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUORPczEz93-xXHjbsPqytyxCmJusGJWAOpR6Uu9OtvQB9CHVmDxUfalrIxdNUE15DMh748gahDD7xCfiGlh764rs6Qb6-9lS9wpwIsdBXjnWZ0XA8-rwSraNUCBS2w97dLpix1FbvwjgS/s512/confissc3b5es.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="342" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUORPczEz93-xXHjbsPqytyxCmJusGJWAOpR6Uu9OtvQB9CHVmDxUfalrIxdNUE15DMh748gahDD7xCfiGlh764rs6Qb6-9lS9wpwIsdBXjnWZ0XA8-rwSraNUCBS2w97dLpix1FbvwjgS/w428-h640/confissc3b5es.jpg" width="428" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs-8R7BPFbFGjCkC7sUsulR-sUs7gIjPUpV7XYVJpnWywol6ii7W7555kJ8hgVZ1DXrQlmUVXB9XWwu8Grpheb9qO9jPTUTNni2w39KRAvKmih6uTi2Klbe_x30FDGJHyJjoNjwr2b1sbb/s1600/8c5fe-introducaoestudofc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1091" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs-8R7BPFbFGjCkC7sUsulR-sUs7gIjPUpV7XYVJpnWywol6ii7W7555kJ8hgVZ1DXrQlmUVXB9XWwu8Grpheb9qO9jPTUTNni2w39KRAvKmih6uTi2Klbe_x30FDGJHyJjoNjwr2b1sbb/w436-h640/8c5fe-introducaoestudofc.jpg" width="436" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOO_S-5z1v8WgVGM90I_VKfSHeyboHshZJ_IZ_unRJTsRS-iidVzoKAs1h07A21pKQys1GDf6MsSsxeOTVlLp7RiND08bKADwHkV7GxnAtDHaUNnz6wMyOHDPWDQqw0-62Kv3IOqMQaClO/s512/001a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="376" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOO_S-5z1v8WgVGM90I_VKfSHeyboHshZJ_IZ_unRJTsRS-iidVzoKAs1h07A21pKQys1GDf6MsSsxeOTVlLp7RiND08bKADwHkV7GxnAtDHaUNnz6wMyOHDPWDQqw0-62Kv3IOqMQaClO/w470-h640/001a.jpg" width="470" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGOj8qtB_wxo421OBpOuTSqTUJmStcjogPvGZqy7hCkDeERIKI-Y_XsNqXN7gzejbqcm4H5POyK39-fTqD5lRU7EuLxPAECMYdmJQ4JHeZjH3C4gxsHGfJG9JO1U1b_prnxQDisNhAcmFG/s512/001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="344" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGOj8qtB_wxo421OBpOuTSqTUJmStcjogPvGZqy7hCkDeERIKI-Y_XsNqXN7gzejbqcm4H5POyK39-fTqD5lRU7EuLxPAECMYdmJQ4JHeZjH3C4gxsHGfJG9JO1U1b_prnxQDisNhAcmFG/w430-h640/001.jpg" width="430" /></a></div><br /><p> </p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-28513248419482435872021-03-09T02:26:00.001+00:002021-03-09T02:28:16.659+00:00Um artigo sobre a ficção científica portuguesa em russo<p style="text-align: center;"> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC2gJwv8FbF4wnuDMpLDKxTzxysnNY_Qy8YW8U39xf9XpzeCHmYroqc34CZRffrHenotdm7Y-K-kPg12-lUoVRDQq-T5k7-BSGScuqnGlMu_iPl1jmSccEXZBOTx068SrCY0zxTIT9Tape/s1066/artigo+sobre+FC+Portuguesa+em+russo+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="895" data-original-width="1066" height="538" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC2gJwv8FbF4wnuDMpLDKxTzxysnNY_Qy8YW8U39xf9XpzeCHmYroqc34CZRffrHenotdm7Y-K-kPg12-lUoVRDQq-T5k7-BSGScuqnGlMu_iPl1jmSccEXZBOTx068SrCY0zxTIT9Tape/w640-h538/artigo+sobre+FC+Portuguesa+em+russo+1.jpg" width="640" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1fSkzwEpXLsoX9tCK2P597_tu77bopb_i9cmQ2UV_P3hC5dsv1ROrCONDmL1vpxNRxed1dRGbCpMe-s6Bfuyra9a8U1Y-I29aO1wALRc9MwnYSjkQ1xXqxefmFW7nRXccOyiGBHIyDrLx/s1026/artigo+sobre+FC+Portuguesa+em+russo+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="867" data-original-width="1026" height="541" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1fSkzwEpXLsoX9tCK2P597_tu77bopb_i9cmQ2UV_P3hC5dsv1ROrCONDmL1vpxNRxed1dRGbCpMe-s6Bfuyra9a8U1Y-I29aO1wALRc9MwnYSjkQ1xXqxefmFW7nRXccOyiGBHIyDrLx/w640-h541/artigo+sobre+FC+Portuguesa+em+russo+2.jpg" width="640" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Não consegui ver quem é o autor e pode ser lido <a href="https://fantlab.ru/user4735/blog/tag/%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" target="_blank">aqui</a>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><p></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-89588947256941940022021-02-11T03:43:00.004+00:002021-02-11T03:43:32.063+00:00Zurich (1959) - Primeira Convenção Europeia de Ficção Científica<p> Se é verdade que a primeira participação portuguesa numa Eurocon foi em 1972 como demos nota <span style="color: #fffb00;"><a href="http://ouroboroslair.blogspot.com/2021/01/eurocon-trieste-italia-1972-e.html" target="_blank">aqui</a></span>, não é contudo a primeira participação portuguesa numa convenção de ficção científica no estrangeiro. <br /></p><p>Quarenta anos dedicados a investigar tudo que tenha a ver com a ficção científica em Portugal não impede que novo dados acabem por surgir e depois é deles dar notícia aqui e mais uma vez constatar que a busca nunca se pode dar por terminada.</p><p>Assim a primeira participação portuguesa nua convenção de ficção científica aconteceu em 1959, nos dias 22 e 23 de Agosto em Zurique e suspeitamos quem foi que lá esteve, mas isso só revelaremos depois de falar com o nosso suspeito para evitar falsas informações.</p><p>A notícia saiu no <span style="color: #fcff01;"><a href="http://gostak.co.uk/skyrack/skyrack7.htm" target="_blank">número 7 do fanzine SKYRACK, de 9 de Setembro de 1959.</a></span></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Qx_kZzuzFqv2Gxk9iXWmUveFwmA5ipTyOLMTTmNM9ub9I8WiDtDHF_a6RDjVLipIYPzg5rRKj600gTdHYEcnDU3YzsjRvyYpy2lJrR8Eub473FY_QIcwu_HUwUtvRufTyjkuLUIz4YkZ/s1317/SKYRACK+Number+7%252C+dated+9th+September+1959+and+published+by+Ron+Bennett+-+Euocon+1959+-+Zurich+-+participa%25C3%25A7%25C3%25A3p+portuguesa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="257" data-original-width="1317" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Qx_kZzuzFqv2Gxk9iXWmUveFwmA5ipTyOLMTTmNM9ub9I8WiDtDHF_a6RDjVLipIYPzg5rRKj600gTdHYEcnDU3YzsjRvyYpy2lJrR8Eub473FY_QIcwu_HUwUtvRufTyjkuLUIz4YkZ/w640-h124/SKYRACK+Number+7%252C+dated+9th+September+1959+and+published+by+Ron+Bennett+-+Euocon+1959+-+Zurich+-+participa%25C3%25A7%25C3%25A3p+portuguesa.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>A série completa do fanzine pode ser apanhada<a href="https://taff.org.uk/ebooks.php?x=Skyrack" target="_blank"> aqui</a>.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://taff.org.uk/ebooks.php?x=Skyrack" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="500" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcD5LguAt65R9dtk9lhGLyCUhmSOh3frPJLmhkQBPyrdepEmro_da6mpjtXkHHX7Li3w0Xw2MQlAO7fGH1CpJ6mzffr2MI7P0A_MaDyz6B4R4qCIyu-mSfwmkNEFWaj1lEuYZICYQglDI3/s320/Skyrack.jpg" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-10316341427080892422021-02-09T01:21:00.007+00:002021-02-09T01:21:53.226+00:00Fanny Loraine<p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwv9sVpvJpIkP9e2hufGhEBDLIQNd68O-NKVFN74mqzyUNVT-pXlRLS1LAziXd6V93gWK7rGw405dXSWB185VTEoOWiDzA2yS_mgOOu_VXDWJukGhFpfUpjCpZmDKG23LmgxluASNtkhgi/s2048/Scan0049.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1311" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwv9sVpvJpIkP9e2hufGhEBDLIQNd68O-NKVFN74mqzyUNVT-pXlRLS1LAziXd6V93gWK7rGw405dXSWB185VTEoOWiDzA2yS_mgOOu_VXDWJukGhFpfUpjCpZmDKG23LmgxluASNtkhgi/w410-h640/Scan0049.jpg" width="410" /></a></div><br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9SvA1hYc0YHFUZJv4tsSMjR5khOZ2jeHjVP4XnNw4eQoRnjymMfyrlnwVKXqexrOuEN6GDQu4nv3cn1jKyLqS8SI0oWkcXAtYcBtTH9ngO1jaMd6mTQ8U1TeRUzxO6CixYkHKByA4DWUB/s2048/Scan0035.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1340" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9SvA1hYc0YHFUZJv4tsSMjR5khOZ2jeHjVP4XnNw4eQoRnjymMfyrlnwVKXqexrOuEN6GDQu4nv3cn1jKyLqS8SI0oWkcXAtYcBtTH9ngO1jaMd6mTQ8U1TeRUzxO6CixYkHKByA4DWUB/w418-h640/Scan0035.jpg" width="418" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOVb_JSGx_gMqczXtKBi8Udmq0G4XsOzKOqtUyLZNOKeFtpOpPr9kXJrwDpVLSjtNcjqjVnFm25StTI7eg80Vrq8A9h531H-ONeGhCkT44W1PocCufKHyXLHUPqOuevG-Db6imPrTMAtb9/s2048/Scan0035.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOVb_JSGx_gMqczXtKBi8Udmq0G4XsOzKOqtUyLZNOKeFtpOpPr9kXJrwDpVLSjtNcjqjVnFm25StTI7eg80Vrq8A9h531H-ONeGhCkT44W1PocCufKHyXLHUPqOuevG-Db6imPrTMAtb9/s2048/Scan0035.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRN5MvedmPo8TIZT4s7YEr0hyphenhyphenQpRJQ8kfbC-zE3fLtbFx73fHqUIXaJypJpLoKxFBcOq3-2k2VQQzNS2-xBFIqNzgeEPVLaM-nnJulNaUFdBfbKP6r9N55KZ5W8GyIPlg-A2CZGiVs7j0k/s2048/Scan0036.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1573" data-original-width="2048" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRN5MvedmPo8TIZT4s7YEr0hyphenhyphenQpRJQ8kfbC-zE3fLtbFx73fHqUIXaJypJpLoKxFBcOq3-2k2VQQzNS2-xBFIqNzgeEPVLaM-nnJulNaUFdBfbKP6r9N55KZ5W8GyIPlg-A2CZGiVs7j0k/w400-h308/Scan0036.jpg" width="400" /></a></div></div>Para além de <i>"A minha 1ª viagem à Lua" </i>e <i>"Da Lua a Marte"</i>, Fanny Loraine, publicitou a saída de mais um volume de seu título <i>" De Marte a la Tierra" </i>o que leva a supor que este iria sair em castelhano, provavelmente em Espanha onde tinha publicado obras de teor místico e ficção (contos). Mas a sua obra, conforme consta no <i>" Da Lua a Marte" </i>é bastante mais extensa<i> </i>com obras publicadas em Itália, nas Antilhas, em França, no Peru, na Argentina, em Espanha, no Brasil e claro em Portugal, sendo esta a mais extensa. Contudo Fanny Lorine ou será Giuseppe Casagrande não aparece nas pesquisas em nenhum dos catálogos das Biblioteca Nacionais, exceptuando a Portuguesa e a Espanhola e mesmo nestas são escassos os títulos. Será que não estamos de novo perante mais um autor nacional que decidiu publicar ficção científica sob pseudónimo estrangeiro?<br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-37720463579052021352021-01-20T16:35:00.000+00:002021-01-20T16:35:54.194+00:00Areia e Eternidade (1955) de Pedro Moutinho<p>"Areia e Eternidade" (1955) de Pedro Moutinho (1919-1999), um programa de rádio dedicado à ficção científica que ganhou o "Prémio Itália" (1955) e que talvez tenha sido o primeiro programa de rádio em Portugal dedicado à ficção científica.</p><p><br /></p><p>É possível ver uma entrevista ao Pedro Moutinho no programa da RTP de 1.5.1991, "O que é Feito de Si Pedro Moutinho?", onde se fala do programa "Areia e Eternidade" e se refere o prémio e que pode ser visto aqui:</p><p><br /></p><p>https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-que-e-feito-de-si-pedro-moutinho/</p><p>(aos 02.07)<br /></p><p>Infelizmente depois de contactada a RTP nada mais se conseguiu saber sobre o programa, apesar de no Museu da Rádio e Televisão de Portugal, fazer parte o espólio de Pedro Moutinho.<br /></p><p><br /></p><p>Outra referência ao prémio pode ser encontrada aqui:</p><p> </p><p> https://archive.org/details/naeb-b071-f01</p><p>(pag. 131)</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD6ZPDmF6gLeYMFaqxALfy8u7-CblK0N2R668a1R0kr61u9EeKX9HGin80Abe6HGXLd4JsVUorQh9vm-cxD-XVBHxGB2-LSfszsD8uuFIzBdnEjGCYWvbYPtGLtQqcJoeVbL7pFMeWCKjq/s500/Prix+Italia%252C+Reports%252C+1954-1956.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="289" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD6ZPDmF6gLeYMFaqxALfy8u7-CblK0N2R668a1R0kr61u9EeKX9HGin80Abe6HGXLd4JsVUorQh9vm-cxD-XVBHxGB2-LSfszsD8uuFIzBdnEjGCYWvbYPtGLtQqcJoeVbL7pFMeWCKjq/s320/Prix+Italia%252C+Reports%252C+1954-1956.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEkfSIlI9ISQ46AQ8V5dWlK2NVmMhZoS_R2cAVkPQcK5ifodN3X1ZJ7li92W_QwYVlM9pcvH08haSAFXdkTmcQXiFfx0dMTSCo183853THc2UOKAWyYDwjv20IzJAY7_VgrhKcrjrVTSyX/s330/Pr%25C3%25A9mio+It%25C3%25A1lia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="330" data-original-width="306" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEkfSIlI9ISQ46AQ8V5dWlK2NVmMhZoS_R2cAVkPQcK5ifodN3X1ZJ7li92W_QwYVlM9pcvH08haSAFXdkTmcQXiFfx0dMTSCo183853THc2UOKAWyYDwjv20IzJAY7_VgrhKcrjrVTSyX/s320/Pr%25C3%25A9mio+It%25C3%25A1lia.jpg" /></a></div><br /><p>e aqui:</p><p>https://it.wikipedia.org/wiki/Prix_Italia</p><p><br /></p><p><br /></p><pre><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: x-small;">S</span>obre Pedro Moutinho pode ler-se no blog "duas ou três coisas"</span></span></pre><pre><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;">(notas pouco diárias de Francisco Seixas da Costa,</span></span></pre><pre><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"> </span></span></pre><pre><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-family: times;">https://duas-ou-tres.blogspot.com/2018/12/pedro-moutinho.html</span> </span></span></pre><pre> </pre><pre><span style="font-family: times;">onde se refere, entre muitas outras coisas, a sua participação como apresentador do programa </span></pre><pre><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;">"Fronteiras do Destino" versão portuguesa da série " The Twilight Zone".</span></span></pre><pre> </pre><pre> </pre><p>https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-que-e-feito-de-si-pedro-moutinho/</p><p>(aos 02.29)</p><p> </p><p>Sobre a o programa "Fronteiras do Destino" pode-se ler o artigo de Eurico de Barros, no DN de 13.6.2009</p><p> </p><p>https://www.dn.pt/opiniao/opiniao-dn/eurico-de-barros/ha-meio-seculo-no-limiar-da-realidade-1261593.html?fbclid=IwAR3EMNeYLFFp4fBvwVt5xbK2ojNPzp27jmcqlpKmjGNLrhr3_Wn7ZkLoLEk <br /></p><pre><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #f7f7f7; color: #2b2b2b; display: inline !important; float: none; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: -0.09px; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span></span></span></pre>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-22341875341698853942021-01-08T12:55:00.001+00:002021-01-08T12:55:11.807+00:00O porquê de tantas realizações de ficção científica e fantasia em Portugal serem em inglês<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPJttLAswQIOQFNfvJ-viQ7oqL_vjMCtuk8aXaLfjJfkVGD0PphXVd9smBksGFF6vKRzvac3D52KKVivGaepMaFGhzNlNqQY8GRD48i0Gb5dLHp01bnoST37_9GtzMKI9qiDayOwmdUzo9/s1901/Robinson.Crusoe.On.Mars.1964-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="801" data-original-width="1901" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPJttLAswQIOQFNfvJ-viQ7oqL_vjMCtuk8aXaLfjJfkVGD0PphXVd9smBksGFF6vKRzvac3D52KKVivGaepMaFGhzNlNqQY8GRD48i0Gb5dLHp01bnoST37_9GtzMKI9qiDayOwmdUzo9/w640-h270/Robinson.Crusoe.On.Mars.1964-1.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk9IweiEhHK9yf27uEYJL5Xr3YWzx5ZxQ-nBOervyUtv7x4DIoO68KcFNVN5O_OFY4_9kAaKsGt7cM5IXNCLJVOCJGuVp9sBljsOvbn3OFzyxgUk7ktnuYWiOvHQKagLWrmB4FuF-LWxMZ/s1910/Robinson.Crusoe.On.Mars.1964-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="794" data-original-width="1910" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk9IweiEhHK9yf27uEYJL5Xr3YWzx5ZxQ-nBOervyUtv7x4DIoO68KcFNVN5O_OFY4_9kAaKsGt7cM5IXNCLJVOCJGuVp9sBljsOvbn3OFzyxgUk7ktnuYWiOvHQKagLWrmB4FuF-LWxMZ/w640-h266/Robinson.Crusoe.On.Mars.1964-2.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEios7b9RjrO_t5ECe8j6VP2w3RlX-OgPz4TqhQV75hk52xHNxwQOSjODPR00iZcg4qE1-d8dpJRErz6uGmkhgsn7vE6u2ST3eH7KVOU6qk-UbNUAzrXGbH9dLoP6Ut5SpTLHMM8U60E_tuG/s1912/Robinson.Crusoe.On.Mars.1964-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="791" data-original-width="1912" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEios7b9RjrO_t5ECe8j6VP2w3RlX-OgPz4TqhQV75hk52xHNxwQOSjODPR00iZcg4qE1-d8dpJRErz6uGmkhgsn7vE6u2ST3eH7KVOU6qk-UbNUAzrXGbH9dLoP6Ut5SpTLHMM8U60E_tuG/w640-h264/Robinson.Crusoe.On.Mars.1964-3.jpg" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><br /></div><br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-79171244197689406012021-01-06T22:23:00.000+00:002021-01-06T22:23:14.166+00:00Vector (The Official Journal of the British Science Fiction Association) nº 6 - Winter 1959<p style="text-align: justify;">Depois de ter lido uma referência a um artigo sobra a ficção científica portuguesa na revista Vector (da British Science Fiction Association) no site de Michael J. Cross (www.mjckeh.demon.co.uk, hoje inactivo e que passou a ter novo link: http://www.michaelcross.me.uk/bsfaindx/vec60jan.htm), contactei o autor em Abril de 2016, para ver se me facultava digitalização do artigo "Science-Fiction and Fantasy in Portugal" assinado pelo CDLP publicado no nº 6 da revista, Inverno de 1959 e se conseguia identificar o remetente.</p><p style="text-align: justify;"></p><p style="text-align: justify;">O CDLP deverá ser o Clube de Literatura Policiária fundado em Lisboa em 1956, sucessor do Clube XYZ que nasceu em Lisboa em 1954.<br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdkTdXmlte-1bjqlAtVq9k64hvJ4p3lNDNYN8iF6_Zaa0ARfZEAV3l7hbE7q1zHQs1nPvc9WzchqoKSzqnhOe0UIlvEp3NU9VU4r10udBZrLIS6VydYRuIuKru7aukpEUaecgeZaYWCNB6/s1569/Vector+6+-+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="269" data-original-width="1569" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdkTdXmlte-1bjqlAtVq9k64hvJ4p3lNDNYN8iF6_Zaa0ARfZEAV3l7hbE7q1zHQs1nPvc9WzchqoKSzqnhOe0UIlvEp3NU9VU4r10udBZrLIS6VydYRuIuKru7aukpEUaecgeZaYWCNB6/w640-h110/Vector+6+-+1.jpg" width="640" /></a></div><br /><br /><p></p><p style="text-align: justify;">Infelizmente e como já vai sendo hábito nenhum resposta chegou ficando assim adiada a leitura do referido artigo.</p><p style="text-align: justify;">Felizmente em Março de 2020 "The Fanac Fan History Project" disponibilizou na "rede" as digitalizações das edições da <a href="https://fanac.org/fanzines/Vector/">Vector</a> e assim foi possível aceder ao artigo que vai reproduzido infra.</p><p style="text-align: justify;">Contactados alguns dos autores referidos no artigo não foi possível identificar o autor, assim como não foi possível verificar muitas das informações referidas no artigo. <br /></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh41IPFb10hbRzBwkjDxs7CpD5jCChyphenhyphen2EV2B4LT-bQcKVQf4DmpS8YtgTojwB2IvtSrydEGZIqMjeoItyRZxFp7LXHr9iHGBerYv09zeoJftLxA3NYGAvG-_J6t-LAV5H2CKo2BYKdr0SW/s898/Vector+0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="898" data-original-width="721" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh41IPFb10hbRzBwkjDxs7CpD5jCChyphenhyphen2EV2B4LT-bQcKVQf4DmpS8YtgTojwB2IvtSrydEGZIqMjeoItyRZxFp7LXHr9iHGBerYv09zeoJftLxA3NYGAvG-_J6t-LAV5H2CKo2BYKdr0SW/w514-h640/Vector+0.jpg" width="514" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjukIW55S-JGVPIy5H8fIUCZZGpg6E6zl7aMhqQDYKy_tx7Se_itNE8prOePJZ7zRluq4TDByR3EX6M2KUy6sIcXW002mMWwCxN5xvuUkDXdvQQN0b0zf_q4vUqpm-zWXUyyOLOnGp_m6Dc/s902/Vector+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="902" data-original-width="668" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjukIW55S-JGVPIy5H8fIUCZZGpg6E6zl7aMhqQDYKy_tx7Se_itNE8prOePJZ7zRluq4TDByR3EX6M2KUy6sIcXW002mMWwCxN5xvuUkDXdvQQN0b0zf_q4vUqpm-zWXUyyOLOnGp_m6Dc/w474-h640/Vector+1.jpg" width="474" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWBlQLU8oTGrAPQB6OGCj9Um4lV5ZNvrUInAaCAuBWC7URz5avnpQUkwQ3pBif0JmkGZan14YDPH0lstY8Dtd2cYbEHELp51pokdr3S2FM1UYtLkO-fLUmkhD3Ilxogz7mzVDkpZwvH9hg/s893/Vector+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="893" data-original-width="657" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWBlQLU8oTGrAPQB6OGCj9Um4lV5ZNvrUInAaCAuBWC7URz5avnpQUkwQ3pBif0JmkGZan14YDPH0lstY8Dtd2cYbEHELp51pokdr3S2FM1UYtLkO-fLUmkhD3Ilxogz7mzVDkpZwvH9hg/w470-h640/Vector+2.jpg" width="470" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2eTCGMVxcloG2oFJDLfFkJm7u9Yvvop0Zxr3wuVHB-oGr9Ew6T-6nlDcbSYAByl0r8adh4Q3rml23l6is7LNd8BHUabdpeBjG7V-4SXXYmxrciPkvt2EHru42KXqKrx9nVTRQSb9paQhm/s891/Vector+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="891" data-original-width="656" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2eTCGMVxcloG2oFJDLfFkJm7u9Yvvop0Zxr3wuVHB-oGr9Ew6T-6nlDcbSYAByl0r8adh4Q3rml23l6is7LNd8BHUabdpeBjG7V-4SXXYmxrciPkvt2EHru42KXqKrx9nVTRQSb9paQhm/w472-h640/Vector+3.jpg" width="472" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi8vX5WIe08RI-tzq9i2rf_iiedxmR9KaREZaW8ogjS8P1PiNX4s35qOIB09l_mQgEXob39ogGDLX-OyJsTqO4lDOyHyN2Mx0QVneENKGkCZz8t4hgCwuvH-ViwENuMEwyIoOu9xMBFSY9/s893/Vector+4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="893" data-original-width="681" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi8vX5WIe08RI-tzq9i2rf_iiedxmR9KaREZaW8ogjS8P1PiNX4s35qOIB09l_mQgEXob39ogGDLX-OyJsTqO4lDOyHyN2Mx0QVneENKGkCZz8t4hgCwuvH-ViwENuMEwyIoOu9xMBFSY9/w488-h640/Vector+4.jpg" width="488" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-10154892172042361822021-01-04T03:27:00.001+00:002021-02-11T03:13:10.054+00:00Eurocon (Trieste, Itália, 1972) e a participação portuguesa<p>A primeira participação portuguesa numa Eurocon foi em Trieste, Itália em 1972, tendo Isabel de Meyrelles como representante nacional. A sua ligação com a ficção científica fez com que Romeu de Melo fosse publicado no mundo francófono e que autores franceses tenham sido divulgados em Portugal.</p><p> </p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Qf06_neHICUAR7h8e-FjAjJ36y9tiZ5NeidPwGNdVKBVD7vQ6IxFHnTyFUrMgNYaNkqueYg8QSuG3ew38wK1gdfWViZbBRCgNbAOLXR3c_JVCx3OjHg520oBoKDwCN3JdLKTwnebGcag/s391/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="391" data-original-width="281" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Qf06_neHICUAR7h8e-FjAjJ36y9tiZ5NeidPwGNdVKBVD7vQ6IxFHnTyFUrMgNYaNkqueYg8QSuG3ew38wK1gdfWViZbBRCgNbAOLXR3c_JVCx3OjHg520oBoKDwCN3JdLKTwnebGcag/w460-h640/1.jpg" width="460" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6nnLI1AJK0toQ2SioTUgwmySpEtr2Xeh_fcKLGvz4Dp4W_h_yADdQXs3EQGNZYILypoEx098jmWXLxvf5twzF5VaEW59NJR050SaIRQTY-rlptGEHEdSe1A9CsdqScNmDZOy28Rm50hli/s1957/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1957" data-original-width="1426" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6nnLI1AJK0toQ2SioTUgwmySpEtr2Xeh_fcKLGvz4Dp4W_h_yADdQXs3EQGNZYILypoEx098jmWXLxvf5twzF5VaEW59NJR050SaIRQTY-rlptGEHEdSe1A9CsdqScNmDZOy28Rm50hli/w466-h640/2.jpg" width="466" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoZVWpBip91QbUEh3Y_x-137DAhrArSegPOHL4XL6axDXRmxAC9MFzc-fmzvLF3Wi23wvRS85XNnTSyvnbzTYOGAisnr6K43Ybl4Ijc6iocb0npe_efZieXEyfW2H1kxG3OvksS25JVdU1/s371/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="371" data-original-width="269" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoZVWpBip91QbUEh3Y_x-137DAhrArSegPOHL4XL6axDXRmxAC9MFzc-fmzvLF3Wi23wvRS85XNnTSyvnbzTYOGAisnr6K43Ybl4Ijc6iocb0npe_efZieXEyfW2H1kxG3OvksS25JVdU1/w464-h640/3.jpg" width="464" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrZYvFzko-myGLCUFfmzL7mbH8vcrvAOje1UayCwx3LwISOXd-J_4kixWgJIMrr8xQjcxxciCliR5XmySH7e2fmHG3CYl1QU5fX6hxPfV6lrIfaB9DNn-nK8bR-AB-YgkawdIygpf5pPvB/s880/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="880" data-original-width="636" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrZYvFzko-myGLCUFfmzL7mbH8vcrvAOje1UayCwx3LwISOXd-J_4kixWgJIMrr8xQjcxxciCliR5XmySH7e2fmHG3CYl1QU5fX6hxPfV6lrIfaB9DNn-nK8bR-AB-YgkawdIygpf5pPvB/w462-h640/4.jpg" width="462" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi60oGR4GdK9g1g_IEoLX5-rwQNRroZ7_mig8SuwJkgmg7w-EtivBHIQdFVWk8ZK4enYmuHDrmC9TUzejNnKLPYN3XPcpKBs0RQmysy3JDkndy3PIO6lM0hNkk8i23g4DXoTsj-tioKIgZ6/s842/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="842" data-original-width="585" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi60oGR4GdK9g1g_IEoLX5-rwQNRroZ7_mig8SuwJkgmg7w-EtivBHIQdFVWk8ZK4enYmuHDrmC9TUzejNnKLPYN3XPcpKBs0RQmysy3JDkndy3PIO6lM0hNkk8i23g4DXoTsj-tioKIgZ6/w444-h640/5.jpg" width="444" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1jkWX79ltsRvWe5JZRtDjdu1OfyHc_eDnAGTOjzL-BZ55P7tLt9ckc-kxz5djqH5I5zOJLMRQ2TkWHRKzswU0Z2KopyTccK-zOC1AUDZKYSRSJ-GFdLiskrM95aCBh1YbxMU4asuBpXKL/s1403/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1391" data-original-width="1403" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1jkWX79ltsRvWe5JZRtDjdu1OfyHc_eDnAGTOjzL-BZ55P7tLt9ckc-kxz5djqH5I5zOJLMRQ2TkWHRKzswU0Z2KopyTccK-zOC1AUDZKYSRSJ-GFdLiskrM95aCBh1YbxMU4asuBpXKL/s320/6.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwoURpBvX2482Ul1eySAyYur6FiGl0U1eFA7nWmkLdxtbdceMfmJc1M5Wu2mlOWxONXRGWErW7fgpIo5hcMnTkzcIT8EoJ8yFN2B4DA-kbqM1SlV6cIGAWfsiFFCND7-CnUkHlEb6Ro4KL/s1403/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1370" data-original-width="1403" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwoURpBvX2482Ul1eySAyYur6FiGl0U1eFA7nWmkLdxtbdceMfmJc1M5Wu2mlOWxONXRGWErW7fgpIo5hcMnTkzcIT8EoJ8yFN2B4DA-kbqM1SlV6cIGAWfsiFFCND7-CnUkHlEb6Ro4KL/s320/7.jpg" width="320" /></a></div><br /> <p></p><br /><br /><br /><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-2457720253896157192020-09-05T02:33:00.000+01:002020-09-05T02:33:35.750+01:00Regiana Magna (Vila do Conde 2019/2020)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhutEFUi9IuJsZ3fYZ9s6mkfUVcDoR9KaK40IV7736MtGOQyVcGOqrZkpgqKmX4juIc9vMyFkDCCUsqPBKDTxJEBKEPmj7a8JSRCtEIgJrabEE6Zr5ajfLERR9_jqvE7f45rR4HsdJuA-b1/s2048/capa+regio+%2528original%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1448" height="625" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhutEFUi9IuJsZ3fYZ9s6mkfUVcDoR9KaK40IV7736MtGOQyVcGOqrZkpgqKmX4juIc9vMyFkDCCUsqPBKDTxJEBKEPmj7a8JSRCtEIgJrabEE6Zr5ajfLERR9_jqvE7f45rR4HsdJuA-b1/w443-h625/capa+regio+%2528original%2529.jpg" width="443" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAnckDcqGt9kMdtCApaHqfpVYkaq2RYCy9KpPbLsNFewzi54Xen8qKpRFuMj_0pRgl8EcuRzMblCwDO7n_zS3EX4BTUzB_ix-ejpaVIuniGtTa0ey_vEnfYCUzcAkUPCv00pM84ZOfwec1/s2048/contracapa+regio+%2528original%2529+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1448" height="625" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAnckDcqGt9kMdtCApaHqfpVYkaq2RYCy9KpPbLsNFewzi54Xen8qKpRFuMj_0pRgl8EcuRzMblCwDO7n_zS3EX4BTUzB_ix-ejpaVIuniGtTa0ey_vEnfYCUzcAkUPCv00pM84ZOfwec1/w443-h625/contracapa+regio+%2528original%2529+.jpg" width="443" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>No cinquentenário da morte de José Régio</i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>(22 de Dezembro de 1969) </i> <br /></div><br /> <p></p>Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-87645144719086906222019-02-27T19:07:00.000+00:002019-02-27T19:07:18.531+00:00C-FEM, VIII Festival de Cine Fantástico Europeo de Murcia (22 a 30 de Março)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio2_RWXJs-jzO-jyxpTxbrNx7T0m3NHweiQNu7JpzXXs86W_BllXr9fndtGBbYOV-SuMvt6pnkz_f0Zg9GFwDXhIcWRzn9m1svAB4_fgRSh9xerMeigQdvIoC_91TSWxxaxg2LjjLatTdt/s1600/Festival+de+Murcia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="687" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio2_RWXJs-jzO-jyxpTxbrNx7T0m3NHweiQNu7JpzXXs86W_BllXr9fndtGBbYOV-SuMvt6pnkz_f0Zg9GFwDXhIcWRzn9m1svAB4_fgRSh9xerMeigQdvIoC_91TSWxxaxg2LjjLatTdt/s640/Festival+de+Murcia.jpg" width="458" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-59678483170130285982018-09-07T08:30:00.000+01:002018-09-07T08:30:11.085+01:00It’s Alive 2018. Maratona de escrita de contos de terror. (6 de Outubro de 2018, a partir das 16h30, Palácio da Mitra em Marvila)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://imaginauta.net/" target="_blank"><img alt="https://imaginauta.net/" border="0" data-original-height="490" data-original-width="691" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzz4MObM9f2wVvuvQTT252llZjnM4p4TBPSQ9dDnSOo8logeb5KlGE37MXY_S0hLxcJ_MmGop6CpJvl5FPLshdGZv6J__b1LR6679ypvUC9sFKYUA9ANR9zwEPcFvfmJf64Acs-R6WVxho/s640/itsalive.jpg" width="640" /></a></div>
<br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-41173781241500064062018-09-06T08:30:00.000+01:002018-09-06T08:30:03.606+01:00Festival Vapor - A Steampunk Circus (Museu Nacional Ferroviário, Entroncamento 28 a 30 de Setembro de 2018)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.festivalvapor.com/" target="_blank"><img alt="https://www.festivalvapor.com/" border="0" data-original-height="1398" data-original-width="1018" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv7A6j-prSdOaOW6thEg_DlKow4zEEuxn0JC0VQTd3lNdoZMTbXTF1sM47ENSLTeLssJM0jXLMqIuipsBbSWhDTPNJ5X29IGK-wrk7BnK8niCEM5kNP2vqzq9XRCLGigEnArwyvrkDNlpV/s640/cartaz_FESTIVAL-VAPOR.png" width="466" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-90451837813197493332018-09-04T15:58:00.000+01:002018-09-04T15:58:25.961+01:00Feira de Literatura Fantástica (29 e 30 de Setembro, Rio de Janeiro, Brasil)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhexRTw66OihJB60zaWc_48FBE8gNsCiHBir0kjkFCTNsVf3kVwpHBbAxkX_IKvA-j70XD_8Mf_N-9xDQlTi-HECBqOJgPOzRzaLyFsjWNGTk-BDlCRVd2SHR537gIU1QfbgxsesXazaMmU/s1600/Brasil+Fan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="854" data-original-width="850" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhexRTw66OihJB60zaWc_48FBE8gNsCiHBir0kjkFCTNsVf3kVwpHBbAxkX_IKvA-j70XD_8Mf_N-9xDQlTi-HECBqOJgPOzRzaLyFsjWNGTk-BDlCRVd2SHR537gIU1QfbgxsesXazaMmU/s640/Brasil+Fan.jpg" width="636" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-54514554403004234502018-09-02T22:45:00.000+01:002018-09-02T22:45:49.311+01:00III Coloquio Internacional de Literatura Fantástica (V Seminario Internacional de Literatura Fantástica) [4 a 6 de Outubro de 2018, Montevideo, Uruguai)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcT_2RNCUiNQZ_leuPHUd5lre8HQFTXbI_OL9-yn7EbAnCtaNczEGKqTIJwBvieVpLIQuuEXTI1Dc9grqcaDhJ5XAmMm8BVAf6ObimsZKkCQZ0jLg6qDC0jw6Z4jRUfvj_M9o1dI8SRy7W/s1600/congreso+en+Montevideo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="678" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcT_2RNCUiNQZ_leuPHUd5lre8HQFTXbI_OL9-yn7EbAnCtaNczEGKqTIJwBvieVpLIQuuEXTI1Dc9grqcaDhJ5XAmMm8BVAf6ObimsZKkCQZ0jLg6qDC0jw6Z4jRUfvj_M9o1dI8SRy7W/s640/congreso+en+Montevideo.jpg" width="452" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-13710865693253888002018-09-02T19:42:00.002+01:002018-09-02T19:42:12.419+01:00Autora portuguesa é premiada nos Dragon Awards 2018.<div style="text-align: center;">
<span class="_ezo" id="u_34_1" style="color: #f1765e; font-weight: 600;">Parabéns</span> </div>
<div style="text-align: center;">
para a Sarah A. Hoyt e o Kevin J. Anderson pelo prémio para melhor história alternativa</div>
<div style="text-align: center;">
nos Dragon Awards 2018</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" data-original-height="161" data-original-width="964" height="66" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpzUY4Jkk3Za-XA7GW7EU_W8_6G6748QQMyI5b8ha4oXlmuuk-FGSVWFGqi0xXKc0yeILTYotiJxuOEhDNAQoAhIL9EW6wblpah3FJvhjvQsVK09Cy0BFmcYDeHgaGaNSCOZVdKHo9leBp/s400/2018+Dragon+Awards.jpg" width="400" /><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="709" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRTqOywdtwF3S9Rt747vvS4SC4Hlcsge4si5M6cc-zXBPXjFCBTymk_sFojDr0kDx-PDbT4o6srEB1Eq6CjxjYaZQjX38M1MjoevELIkNlUZT8Ir3dlMisxfuGDJGgv16N088R-kxXxwgz/s640/Uncharted.jpg" width="420" /></div>
Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-168837176646077612018-08-23T22:36:00.000+01:002018-08-23T22:36:10.246+01:002018 Dragon Award Nominations - Sarah A. Hoyt<div style="text-align: center;">
A escritora portuguesa radicada nos EUA, Sarah A. Hoyt, está nomeada para os Dragon Award Nominations 2015, pelo livro "Uncharted (Arcane America)", uma história alternativa escrita conjuntamente com Kevin J. Anderson.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRTqOywdtwF3S9Rt747vvS4SC4Hlcsge4si5M6cc-zXBPXjFCBTymk_sFojDr0kDx-PDbT4o6srEB1Eq6CjxjYaZQjX38M1MjoevELIkNlUZT8Ir3dlMisxfuGDJGgv16N088R-kxXxwgz/s1600/Uncharted.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="709" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRTqOywdtwF3S9Rt747vvS4SC4Hlcsge4si5M6cc-zXBPXjFCBTymk_sFojDr0kDx-PDbT4o6srEB1Eq6CjxjYaZQjX38M1MjoevELIkNlUZT8Ir3dlMisxfuGDJGgv16N088R-kxXxwgz/s640/Uncharted.jpg" width="420" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpzUY4Jkk3Za-XA7GW7EU_W8_6G6748QQMyI5b8ha4oXlmuuk-FGSVWFGqi0xXKc0yeILTYotiJxuOEhDNAQoAhIL9EW6wblpah3FJvhjvQsVK09Cy0BFmcYDeHgaGaNSCOZVdKHo9leBp/s1600/2018+Dragon+Awards.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="161" data-original-width="964" height="66" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpzUY4Jkk3Za-XA7GW7EU_W8_6G6748QQMyI5b8ha4oXlmuuk-FGSVWFGqi0xXKc0yeILTYotiJxuOEhDNAQoAhIL9EW6wblpah3FJvhjvQsVK09Cy0BFmcYDeHgaGaNSCOZVdKHo9leBp/s400/2018+Dragon+Awards.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9jBSxIoqeDmeZ3zSaxlXtDELdDqEEHYa1KZVdCZiNX9VdLV9iAxwv_9YBy6EOVwji2UvlW2TlXg3LC4J6Yp_1hkblpKoAbZUWodBKXdvOXnABp2mXkmmDAqAIYCBkvpZJM8WA3S3S_7sJ/s1600/2018+Dragon+Awards+Survey+-+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="267" data-original-width="963" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9jBSxIoqeDmeZ3zSaxlXtDELdDqEEHYa1KZVdCZiNX9VdLV9iAxwv_9YBy6EOVwji2UvlW2TlXg3LC4J6Yp_1hkblpKoAbZUWodBKXdvOXnABp2mXkmmDAqAIYCBkvpZJM8WA3S3S_7sJ/s400/2018+Dragon+Awards+Survey+-+2.jpg" width="400" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="author notFaded" data-width=""><span class="contribution"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="author notFaded" data-width=""><span class="contribution"><span class="a-color-secondary"></span></span></span><span class="author notFaded" data-width=""></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /><iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xA8_aceRBM8" width="560"></iframe>
</div>
Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3732238572343146423.post-44858199140400368492018-07-23T08:30:00.001+01:002023-04-09T02:46:59.250+01:00Ukrainian Science Fiction: Historical and Thematic Perspectives - Walter Smyrniw (Peter Lang, 2013)<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhm_UIul23kFljCIhteuR2v4sdsQgPQ2VOnkJxh-FJ7mDYRt6cPmaiQ_dt6UPihBcXawIBFv-fq1rI7y1gyzcu7bMgQZnDUzfIQCpl2OzWRzAEBaZp5FdE0pDM1ecysamsebzYlQr33M45-r_xIQtoo5pqrd9QhOt4iBgcfGqrD6rpmxqRmKJbmZ80zg/s1000/large.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="694" height="741" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhm_UIul23kFljCIhteuR2v4sdsQgPQ2VOnkJxh-FJ7mDYRt6cPmaiQ_dt6UPihBcXawIBFv-fq1rI7y1gyzcu7bMgQZnDUzfIQCpl2OzWRzAEBaZp5FdE0pDM1ecysamsebzYlQr33M45-r_xIQtoo5pqrd9QhOt4iBgcfGqrD6rpmxqRmKJbmZ80zg/w514-h741/large.jpeg" width="514" /></a></div></div>
<br />Álvaro de Sousa Holsteinhttp://www.blogger.com/profile/10752433067887255930noreply@blogger.com0